新規事業の立ち上げを支えるコーポレートサイト・越境EC構築（合同会社ZENBIOPHILIA様）

合同会社ZENBIOPHILIA(https://www.zenbiophilia.co.jp)は、日本の伝統工芸品を海外向けに発信する新規事業として立ち上がったブランドです。事業構想はあるものの、ブランドの方向性や国内・海外に向けた見せ方、販売チャネルの整理はこれから明確にしていく段階でした。
BODALESSでは、コンサルティング的な伴走と、国内コーポレートサイト・海外向けEC（Shopify）という“形づくり”を一気通貫で支援しました。

課題

• ブランドの魅せ方やストーリーを、国内・海外それぞれにどう最適化するか整理が必要だった。
• コーポレートサイトと海外向けECサイトの役割分担や導線設計を、事業の方向性に合わせて固めていく段階だった。
• 越境ECに求められる多言語・決済・配送などの仕様について、社内に専門知識が不足しており、外部の伴走が必要だった。
• 海外販売で「どの市場を狙い、どのように価値を伝えていくか」を具体化していくフェーズにあった。

支援内容とアプローチ

1. 方向性の策定とディレクション

まず最初に取り組んだのは、国内向けコーポレートサイトと、海外向けShopify ECの“役割と方向性の整合”でした。
ブランドの世界観、伝えるべき価値、対象顧客を整理し、両サイトが補完し合う構造になるよう全体設計を実施。

• ブランドコンセプト、トーン＆マナー整理
• 国内向けと海外向けサイトの役割分担
• 情報設計／サイトマップの作成
• 訴求軸の方向性決定
• プロジェクト全体のディレクション

クライアントが「新規事業をゼロから立ち上げる」状態だったこともあり、テーマ選定から全体の意思決定まで伴走。

2. 国内向けコーポレートサイト制作（Wordpress）

国内のパートナー・仕入れ先・関係者に向けた信頼醸成を目的としたコーポレートサイトを構築。
さらに、今後予定されている国内向けECビジネスの展開を見据え、将来的に拡張しやすいEC基盤（CMS）の整備や設定も同時に行いました。基本的なSEO対策も実施し、検索されても適切に情報が届く状態を確保しています。

実施内容

• コーポレートサイト全体の情報構成
• デザイン制作・コピーライティング
• 実績掲載エリアの設計（今後の追加を前提とした構造）
• 今後のEC展開にも対応できるCMS基盤の構築
• 基本的なSEO設定（メタ情報、構造設計、内部最適化 など）

3. 海外向けEC（Shopify）構築

海外の顧客に向けて商品を販売できる状態を実現するため、Shopifyをベースに越境対応仕様でECサイトを構築しました。単に多言語化するだけではなく、海外ユーザーの購買行動に合わせて情報設計・商品構成・クリエイティブを最適化。ブランドの世界観を損なわず、購入までの導線がスムーズになるよう全体を設計しています。

また、海外販売に必要な多通貨・海外配送・決済などの複雑な初期セットアップを包括的に整備し、サイト公開直後から販売を開始できる“実運用レベル”の状態まで仕上げました。初期SEOも導入し、検索経由の自然流入を獲得するための基盤を構築しています。

実施内容

• テーマ選定（ブランドイメージと海外顧客のUI期待値を考慮）
• 商品登録・コレクション設計（海外向けの見せ方・まとまり方に最適化）
• 多言語・多通貨対応（自動翻訳＋手動調整、USD/EUR対応など）
• 海外配送・決済設定（国別配送ルール・関税考慮を含む）
• ブランドストーリーの翻訳・再構成（海外文脈へのローカライズ）
• クリエイティブ最適化（視覚的訴求の調整）
• 初期SEO設定（メタ情報・内部構造・スキーマなど）

4. プロジェクトの進め方

週1回の定例ミーティング × 8週間のスケジュールで、国内向けコーポレートサイトと海外向け越境ECを同時並行で構築。新規事業の立ち上げフェーズで重要となる方向性のすり合わせと意思決定を、毎週のミーティングで着実に進めました。

日々のコミュニケーションは Chatwork を活用して随時やり取りを行い、質問や素材のやり取りなどもスムーズに実施。また、プロジェクト管理やタスクの可視化には Googleスプレッドシートを使用し、進行状況・必要作業・優先順位をクライアントと共有しながら進めることで、ストレスなく安心してプロジェクトを進行できる環境を整えました。

成果

• 国内向け・海外向けの2サイトが8週間で完成し、事業立ち上げの土台が整った。
• まっさらな状態から、ブランドの方向性・訴求軸・サイト構造が明確化。
• 越境ECが販売可能な状態（多言語・多通貨・配送・決済まで完備）に。
• クライアントとの信頼関係が構築され、その後の保守運用（運用代行・改善）を継続受注。
• 新規事業フェーズでも迷わず進められる「意思決定の土台」が出来上がった。

クライアントからの声

初めての海外向け販売で何から手を付けるべきか分からなかったが、方向性の整理からサイト構築まで伴走してもらい、事業が一気に前に進んだ。尾崎さん(BODALESS代表)が信頼できることもあり、今後の保守・運用もお願いしたい。

担当領域（スコープ）

• ブランド整理・方向性策定
• ディレクション／プロジェクト管理
• 国内コーポレートサイト制作
• 海外向けShopify越境EC構築
• 多言語・多通貨・海外配送設定
• コピー制作
• 初期SEO
• 保守運用（継続中）

今回のプロジェクトでは、BODALESSが提供する「海外販売の3ヶ月伴走パッケージ」をベースに、合同会社ZENBIOPHILIA様の事業フェーズに合わせた内容へカスタマイズしました。必要なスコープだけを抽出し、国内サイト制作と越境EC構築に最適化した形で提供しました。