株式会社Optimal様｜韓国向け医薬品越境ECサイト構築事例

基本情報

提供サービス：Shopifyサイト構築、韓国向けローカライズ設計、SEO基盤整備、運用マニュアル制作
対象：BtoC（韓国顧客）
業種：医薬品・ヘルスケア

課題

• 日本製医薬品を韓国に向けて販売したいが、韓国ECの規制や文化への理解不足が課題だった
• PCCC（韓国通信販売申告）対応を含む法規制面の考慮が必要で、一般的な越境EC構築だけでは対応が難しかった
• Shopifyによる構築経験はあったが、多通貨（KRW/USD）・多言語対応や配送設定に不安があった
• SNSや広告を活用しても、購入導線の最適化と決済率の改善が課題だった

導入の決め手

• 韓国市場・越境ECの両方に詳しい構築実績があり、現地消費行動を踏まえたUI/UX提案が可能だった点
• Shopify Marketsを活用し、多通貨決済・国別在庫管理・関税設定までワンストップで対応できた点
• 構築後の運用マニュアル提供や、韓国SEO（Naver対応）・広告戦略まで包括支援できる体制
• 構築後も継続的に改善を行えるよう、保守・運用サポート体制が整っていた点

実施内容

• Shopify構築：韓国語対応、KRW/USDの多通貨設定、海外配送ルール・税金設定、モバイル最適化デザイン
• 法規・表記対応：PCCC申請を考慮した「韓国向け商品表記」・使用上の注意文面を実装
• LP制作：韓国向けキャンペーンページを設計し、Coupang・Naver広告導線に最適化
• SEO基盤整備：GA4／Search Console連携、hreflang設定、メタディスクリプション最適化
• 運営マニュアル提供：韓国語商品登録・在庫更新・キャンペーン管理を自社で運用できる体制を整備

成果

• サイト公開後、韓国からの初回注文を早期獲得
• スマホ最適化により、モバイル経由CVRが1.4倍に改善
• KRW・USD両建て決済で、韓国以外のアジア圏からの購入にも対応
• SEO基盤整備により、主要キーワードでの平均掲載順位が20位台に上昇

クライアントの声（株式会社Optimalご担当者様）

「韓国市場向けのECは規制や文化面の壁が多く、どこから手をつけていいか分からない状態でした。
今回のプロジェクトでは、Shopify構築だけでなく現地の購買行動や法規制まで理解した設計をしてもらい、安心して越境ECを始められました。納品後のマニュアルも分かりやすく、社内運用へスムーズに移行できました。」

担当者コメント

Optimal様が輸出する商材は日本ブランド力、品質面で強く、韓国市場でも確実にニーズがあるジャンルでした。
そこで重視したのは、最短で販売を開始しながら、長期的に伸ばせる構造を作ることです。
Shopify Marketsの活用により、多通貨・多言語対応や関税設定を自動化し、SEO基盤やモバイルUXの整備で、今後の集客強化にも繋げられました。
今後はレビュー戦略・ライブコマース連携などを通じて、韓国市場でのブランド認知を拡大していく予定です。

ポイントまとめ

項目	内容
市場	韓国（医薬品・健康関連）
対応範囲	Shopify構築、PCCC対応、韓国語/多通貨、LP、SEO、運用マニュアル
成果	初回注文獲得、CVR1.4倍、SEO順位改善
今後の展開	韓国SNS広告・ライブコマース・レビュー戦略